DIE AFRIKANISCHE FRAU: ROLLE, WERTE UND HERAUSFORDERUNGEN IN REBELLE VON FATOU KÉÏTA UND IN LE VILLAGE DE LA HONTE VON GUEFALA SORO
Auteur.e : Oba Florentin ADAGBA
Résumé
La femme africaine est généralement caractérisée par de nombreuses valeurs issues de sa tradition. Dans les œuvres Rebelle de Fatou Kéita et Le village de la honte de Guéfala Soro, les auteurs décrivent les difficultés auxquelles sont confrontées les femmes africaines d’aujourd’hui. Elles doivent se soumettre à certaines pratiques culturelles avec lesquelles elles ne sont pas d’accord. Quel danger court ainsi la tradition africaine, si les femmes actuelles refusent de s’y soumettre ? Comment la femme africaine pourrait-elle à la fois garder ses valeurs et tenir compte de la tradition ? L’objet de la présente étude est la protection des valeurs de la femme africaine par une tradition qui garantit la liberté et le bien-être de la femme. Trois réflexions sous-tendent notre approche : le rôle de la femme africaine dans le foyer, ainsi que ses valeurs qui lui sont attachées. Au terme de notre analyse, nous sommes arrivés à la conclusion selon laquelle, la tradition africaine doit s’adapter aux réalités de la société actuelle tout en tenant compte de la liberté de la femme.
Zusammenfassung
Die afrikanische Frau kennzeichnet sich im Allgemeinen durch viele Werte als Ergebnis ihrer Tradition. In den Werken Rebelle von Fatou Kéita und Le village de la honte von Guéfala Soro stellen die Autoren die Schwierigkeiten dar, mit denen die heutigen afrikanischen Frauen konfrontiert werden. Sie müssen sich manchen kulturellen Praktiken unterwerfen, mit denen sie sie nicht einverstanden sind. Welche Gefahr läuft also die afrikanische Tradition? Was schlagen die Autoren vor, um dieses Problem zu lösen? Der Gegenstand der vorliegenden Studie ist der Schutz der Werte der afrikanischen Frau durch eine Tradition, die die Freiheit und den Wohlstand der Frau gewährleistet. Drei Gedankengänge unterstützen unseren Ansatz: Die Rolle der afrikanischen Frau und ihre Werte. Am Ende unserer Analyse kamen wir zum Schluss, dass die afrikanische Tradition den Realitäten der gegenwärtigen Gesellschaft durch die Berücksichtigung der Freiheit der Frau anpassen soll.
Mots-clés
femme africaine- tradition- société- valeurs- liberté- adaptation