En Costa de Marfil, la confluencia de lenguas y necesidad de la traducción se entrelazan debido al multilingüismo del país. El francés es la lengua de comunicaciones oficiales. Con el crecimiento de las relaciones internacionales, el papel de otras lenguas extranjeras como el español ha cobrado mayor importancia. La práctica de la traducción profesional francés-español y viceversa se enfrenta a desafíos significativos. La falta de traductores capacitados y la limitada infraestructura académica para enseñar traducción muestran la urgencia de reforzar su enseñanza. ¿Cuál es el lugar del español en el panorama lingüístico de Costa de Marfil? ¿Cómo se practica la traducción entre el francés y el español? ¿Cuáles son las perspectivas de desarrollo de la traducción al castellano? Esta contribución estudia la plaza del español en la configuración multilingüe marfileña, la escasez de verdaderos traductores y las perspectivas de desarrollo de la enseñanza de la traducción en lengua española en Costa de Marfil. Palabras clave: Educación - hispanohablante - traducción - diplomacia - Costa de Marfil